Samedi 10 mars 2018 à 19h30, représentation d’une adaptation du Kim Van Kiêu, par 2 artistes d’origine vietnamienne, Isabelle Genlis et Ho Thuy Trang, au café littéraire Le petit Ney (Paris 18e)
Samedi 10 mars 2018, représentation exceptionnelle d’une adaptation française du Kim Van Kiêu de Nguyên Du au Café Littéraire « Le petit Ney », à 19h30 par 2 artistes d’origine vietnamienne.
Durée du spectacle: environ 1h15min.
Poème épique du Vietnam. Une ode à la femme de tous temps et de tous pays, une quête de la liberté à travers le destin emblématique de l’une des plus grandes héroïnes vietnamiennes.
Textes et récit d’Isabelle Genlis. Accompagnement à la cithare par Hô Thuy Trang.
http://mailchi.mp/75c622776264/contes-de-mars?e=929336e02f
Presse : http://www.isabellegenlis.fr/kim-van-kieu.html
Pour plus de renseignements sur Kim Van Kiêu et Nguyen Du :
http://fr.wikipedia.org/wiki/Kim-V%C3%A2n-Ki%C3%AAu
http://fr.wikipedia.org/wiki/Nguy%E1%BB%85n_Du
http://www.vietspring.org/literature/kieu.html
Pour plus de renseignements sur Isabelle Genlis et Ho Thuy Trang :
http://isabellegenlis.free.fr/
http://www.billetreduc.com/160838/evt.htm
http://www.foyer-vietnam.org/concert-de-cithare-vietnamienne-ho-thuy-trang
https://philharmoniedeparis.fr/fr/activite/musicien-au-musee/14909-ho-thuy-trang
Réservation et autres informations sur le spectacle :
Lieu : Le Petit Ney – 10, avenue de la Pte Montmartre – 75018 Paris – tél. 01 42 62 00 00
Pour s’y rendre :
M° : Porte de Clignancourt (ligne 4) ou Porte de St-Ouen (ligne 13) – Bus : 95, 60, 137, PC – Station velib’ : rue René Binet
Contact : lecafelitteraire@lepetitney.fr
https://lepetitney.fr/rendez-vous-reguliers/
P.A. F. : 10 € et 8 € (adh.) ou formule spectacle + 1 plat : 17 € et 14 € (adh.) – Repas servi entre 20h15 et 21h
Ils voyagent au delà des frontières, portés par une voix d’aujourd’hui pour nous raconter notre monde. Onduler entre les langues, chalouper sur leurs rythmes, partager avec la distance apaisante de l’imaginaire leurs préoccupations, c’est conjuguer l’altérité pour des lendemains enchantés.
Ajouter Un Commentaire